最後更新日期：July. 26, 2006 aliang's Message Board

The Nursery “Alice”

The Nursery "Alice" (published on 2006/1/17)

Alice’s Adventures in Wonderland

我校正的主要依據版本是 1922 Miniature Edition，因為這是我第一本 Macmillan 的原版書。接著又買了另一本 1898 年的 People's Edition，於是和原來的 1922 Miniature edition 做了一次完整的比較。 我還參考了以下幾本書：

• 原來的手寫書--MS. (指 Manuscript)
• Martin Gardner 的 The Annotated Alice
• LEWIS CARROOLL-The Complete, Fully Illustrated Works (Gramercy Books 出版)
• Project Gutenberg 提供的 eText version alice30.txt (30th edition)

以下是我校正的版本

• HTML 格式: AAiW v1.0 Miniature format (published on Jan. 17, 2006)
• PDF/OpenOffice Writer 2.0 格式:
  • 這個 PDF 檔案，捨去繁雜的細節：alice_in_wonderland_a10.pdf or OpenOffice Writer format: alice_in_wonderland_a10.odt
  • 這個 PDF 檔案，和 HTML 一樣列出所有的細節：AAiW v1.0 Miniature format (published on Feb. 12, 2006)
• 傳真複印掃描 (一般品質，全部圖檔約 13MB): 1992 Miniature Facsimile Edition (published on Jan. 18, 2006)
• 1922 Miniature Edition 的傳真掃描，並指出排版錯誤之處 (好的品質，約 26MB):
  (published on Feb. 12, 2006).
• 1898 People's Edition 的傳真掃描，並指出排版錯誤之處 (好的品質，約 21.3MB):
  (published on Feb. 15, 2006).
• 根據一本 1865 年首版的複印本所作的傳真掃描

計畫中的其他傳真掃描

• 插畫：MILO WINTER / RAND McNALLY & COMPANY (includes Through the Looking-glass)
• 插畫：A.H. WASTSON / COLLINS LONDON & GLASGOW (includes Through the Looking-glass)
• 1901 edition Illustration by Peter Newell (約 39MB)
• 插畫：Arthur Rackham / published by HEINEMANN 1933 (完成，但缺少網路空間擺放)

Through the Looking-glass

計畫中:

• MACMILLAN 1872 13TH THOUSAND first year edition
• MACMILLAN 1897 SIXTY-FIRST THOUSAND edition
• MACMILLAN 1901 SIXTY-THIRD THOUSAND edition
• MACMILLAN 1913 SIXTY-FIFTH THOUSAND edition
• MACMILLAN 1913 People's Edition
• MACMILLAN 1955 People's Edition

2006 ©   by   aliang's InfoSite